Jouef

• nouveaux modèles Jouef (voitures type N35-DRG) annoncés en 1978

- voiture voiture Büe 51 80 29-43 271-4 DB ex-DRG (réf. 5768),

• ensemble toiture/vitrage en forme de U plastique translucide d'une seule pièce
• toit peint en gris
• ensemble châssis/caisse plastique
• inscription Jouef en relief sur le châssis
• bogies type Goerlitz clipsés
• ensemble bogie/attelage moulé d'une seule pièce
• attelages internationaux à boucle
• roues métalliques
• longueur : 240 mm
• masse : 60 g

• sans objet

Voitures type N35-DRG DB

	5768	voiture Büe 51 80 29-43 271-4 DB vert ex-DRG.	nouv. 1978, cat. 1978-1979.
	5769	voiture ABüe 51 80 38-40 034-6 DB vert ex-DRG.	nouv. 1978, cat. 1978-1979.

- pour compléter les rames, voir aussi :

• fourgon à bagages DB type N35-DRG

Pour les variantes de compagnies ferroviaires différentes, voir aussi :

• voitures SNCF type N35-DRG

Après ses premiers succès sur le marché allemand avec les locomotives BB 110/139/182 DB, Jouef a choisi de reproduire des voitures voyageurs demandées par les modélistes allemands et pouvant être déclinées en version SNCF. Si les voitures furent bien réussies par Jouef pour l'époque, ces voitures furent boudées par le marché allemand car, pour réduire les coûts de production, Jouef a omis de peindre le châssis et les longerons en noir, comme sur les versions françaises, alors que c'est une caractéristique des voitures voyageurs allemandes. Quelques années après, c'est Fleischmann en reproduisant les mêmes voitures mais correctement décorées selon les usages allemands, qui raflera le marché.