Accueil / Accessoires Jouef / Véhicules routiers Jouef / Voitures 1re série

Véhicules routiers 1re série

Cette série comprend six voitures très simplifées (Citroën DS 19, Panhard Dyna, Peugeot 203, Peugeot 403, Simca Ariane, Simca Aronde).
Tous les modèles de cette série ont tous en commun :

Il existe plusieurs variantes de ces modèles de la première série qui se différencient par les modifications mineures sur les châssis (inscriptions et pare-chocs avant) :

Jouef montage des voitures - montage des voitures (© Photographie : Paul THIERFELDER),

Variante A (origine)

Jouef voitures 1re série - voitures 1re série, variante d'origine avec châssis/pare-chocs non modifiés,

Les inscriptions sous châssis sont le modèle reproduit, l'inscription Made in France, deux fois l'inscription HO encadrant le sigle Jouef dans un losange pour la version d'origine. On trouve également ces voitures dans le coffret « Station-service » (réf. 195).

Voitures Jouef (1re série, variante A)
Jouef réf. 180 Citroën DS 19180(1)Citroën DS 19 (beige) (gris) (gris clair) (bleu gris) (noir).cat. 1958, 1959, 1960.
Jouef réf. 180 Panhard Dyna180(1)Panhard Dyna (vert d'eau) (noir) (gris) (bleu gris) (beige).cat. 1958, 1959, 1960.
Jouef réf. 180 Peugeot 203180(1)Peugeot 203 (gris clair) (vert d'eau) (bleu gris) (beige) (noir).cat. 1958, 1959, 1960.
Jouef réf. 180 Peugeot 403180(1)Peugeot 403 (bleu gris) (beige) (vert d'eau).cat. 1958, 1959, 1960.
Jouef réf. 180 Simca Ariane180(1)Simca Ariane (gris) (beige) (noir) (bleu gris).cat. 1958, 1959, 1960.
Jouef réf. 180 Simca Aronde180(1)Simca Aronde (noir) (vert d'eau) (gris) (bleu gris).cat. 1958, 1959, 1960.

(1) : vendu par lot de 6 voitures différentes.

Par la suite, l'ensemble des châssis ont été modifiés, la principale modification étant l'effacement du sigle Jouef dans le losange, laissant une trace ronde à son emplacement. On note aussi sur une modification au niveau des pare-chocs (apparition de bananes) sur les Peugeot 203, Peugeot 403, Simca Aronde et Simca Ariane. Voir la page des modifications. Il est alors possible de réaliser plusieurs variantes pour les différents clients potentiels. Entre 1961 et 1967, pas de traces dans les catalogues ou dans les listes de prix d'une commercialisation seule. Les véhicules sont néanmoins produits pour les chargements des wagons porte-autos type TP (réf. 6540).

[haut de page]

Variante B (châssis modifiés)

voitures Jouef - voitures 1re série, variante B avec châssis/pare-chocs modifiés,

Dans la seconde variante, on trouve toujours sigle Jouef dans le losange mais on utilise les nouveaux châssis modifiés avec les nouveaux pare-chocs. Les inscriptions sous châssis sont le modèle reproduit, l'inscription Made in France, deux fois l'inscription HO encadrant le sigle Jouef dans un losange. On devine une trace ronde autour du marquage Jouef dans le losange.

Voitures Jouef (1re série, variante B)
Jouef réf. 180 Citroën DS 19180(1)Citroën DS 19 (beige) (gris) (gris clair) (bleu gris) (noir).cat. 1958, 1959, 1960.
Jouef réf. 180 Panhard Dyna180(1)Panhard Dyna (vert d'eau) (noir) (gris) (bleu gris) (beige).cat. 1958, 1959, 1960.
Jouef réf. 180 Peugeot 203180(1)Peugeot 203 (gris clair) (vert d'eau) (bleu gris) (beige) (noir).cat. 1958, 1959, 1960.
Jouef réf. 180 Peugeot 403180(1)Peugeot 403 (bleu gris) (beige) (vert d'eau).cat. 1958, 1959, 1960.
Jouef réf. 180 Simca Ariane180(1)Simca Ariane (gris) (beige) (noir) (bleu gris).cat. 1958, 1959, 1960.
Jouef réf. 180 Simca Aronde180(1)Simca Aronde (noir) (vert d'eau) (gris) (bleu gris).cat. 1958, 1959, 1960.

(1) : vendu par lot de 6 voitures différentes.

Entre 1961 et 1967, pas de traces dans les catalogues ou dans les listes de prix d'une commercialisation seule. Les véhicules sont néanmoins produits pour les chargements des wagons porte-autos type TP (réf. 6540).

[haut de page]

Variante C (châssis anonymes)

Dans cette variante, on ne trouve aucun sigle Jouef mais on utilise les nouveaux châssis modifiés avec les nouveaux pare-chocs. On voit nettement la trace ronde entre les deux inscriptions en relief HO. On trouve par exemple les véhicules de cette variante dans la première version du coffret Train Autos Couchettes de 1964/1965 (réf. 754).

Voitures anonymes (1re série, variante C)
Citroën DS 19 anonyme???Citroën DS 19 (beige) (gris) (gris clair) (bleu gris) (noir).1964/1965 ... 1967 ???
Panhard Dyna anonyme???Panhard Dyna (vert d'eau) (noir) (gris) (bleu gris) (beige).1964/1965 ... 1967 ???
Peugeot 203 anonyme???Peugeot 203 (gris) (vert d'eau) (bleu gris) (beige) (noir).1964/1965 ... 1967 ???
Peugeot 403 anonyme???Peugeot 403 (bleu gris) (beige) (vert d'eau).1964/1965 ... 1967 ???
Simca Ariane anonyme???Simca Ariane (gris) (beige) (noir) (bleu gris).1964/1965 ... 1967 ???
Simca Aronde anonyme???Simca Aronde (noir) (vert d'eau) (gris clair) (bleu gris).1964/1965 ... 1967 ???

Jusqu'en 1967, pas de traces dans les catalogues ou dans les listes de prix d'une commercialisation seule. Les véhicules sont néanmoins produits pour les chargements des wagons porte-autos type TP (réf. 6540).

[haut de page]

Variante D (voitures Jouef sans losange)

Dans cette variante, on trouve l'inscription « Jouef » sans le losange. On voit nettement la trace ronde entre les deux inscriptions en relief HO.

Voitures Jouef sans losange (1re série, variante D)
Jouef Citroën DS 19???Citroën DS 19 (beige) (gris) (gris clair) (bleu gris) (noir).1962 ... 1967 ???
Jouef Panhard Dyna???Panhard Dyna (vert d'eau) (noir) (gris) (bleu gris) (beige) (bleu).1962 ... 1967 ???
Jouef Peugeot 203???Peugeot 203 (gris clair) (vert d'eau) (bleu gris) (beige) (noir).1962 ... 1967 ???
Jouef Peugeot 403???Peugeot 403 (bleu gris) (beige) (vert d'eau).1962 ... 1967 ???
Jouef Simca Ariane???Simca Ariane (gris) (beige) (noir) (bleu gris) (rouge).1962 ... 1967 ???
Jouef Simca Aronde???Simca Aronde (noir) (vert d'eau) (gris) (bleu gris) (beige).1962 ... 1967 ???

Jusqu'en 1967, pas de traces dans les catalogues ou dans les listes de prix d'une commercialisation seule. Les véhicules sont néanmoins produits pour les chargements des wagons porte-autos type TP (réf. 6540).

[haut de page]

Variante E (voitures Rogeron)

Dans cette variante, on trouve l'inscription « Rogeron » à la place de l'inscription « Jouef ». Les roues sont entièrement blanches, sans les jantes peintes. Les phares avant et les feux arrière ne reçoivent pas de touche de peinture. On voit nettement la trace ronde autour de l'inscription « Rogeron ». Un buvard illustre les quatre modèles possibles distribués pour l'achat de biscuits.

Voitures Rogeron
Rogeron Citroën DS 19???Citroën DS 19 (vert d'eau) (bleu gris) (rouge) (bleu) (gris).???
Rogeron Panhard Dyna???Panhard Dyna (beige) (rouge) (gris foncé).???
Rogeron Peugeot 203???Peugeot 203 (rouge) (noir).???
Rogeron Peugeot 403???Peugeot 403 (bleu) (vert d'eau) (gris foncé) (rouge) (bleu gris) (noir).???
Rogeron Simca Ariane???Simca Ariane (rouge) (beige) (vert d'eau) (gris) (bleu).???
Rogeron Simca Aronde???Simca Aronde (beige) (bleu) (bleu gris).???

[haut de page]

Variante F (voitures Coop Champ)

Dans cette variante, on trouve l'inscription « COOP CHAMP » à la place de l'inscription « Jouef ». Les roues sont entièrement blanches, sans les jantes peintes. Les phares avant et les feux arrière ne reçoivent pas de touche de peinture. On voit nettement la trace ronde autour de l'inscription « COOP CHAMP ». Il s'agit vraisemblablement d'une série pour les magasins « COOP » de la région Champagne (« CHAMP »).

Voitures Coop Champ
Coop Champ Citroën DS 19???Citroën DS 19 (noir) (beige) (bleu gris) (vert d'eau).???
Coop Champ Panhard Dyna???Panhard Dyna (gris foncé) (beige) (noir).???
Coop Champ Peugeot 203???Peugeot 203 (beige) (gris) (bleu gris) (vert d'eau).???
Coop Champ Peugeot 403???Peugeot 403 (gris clair) (bleu gris).???
Coop Champ Simca Ariane???Simca Ariane (noir) (gris clair).???
Coop Champ Simca Aronde???Simca Aronde (noir) (gris clair) (vert d'eau).???

[haut de page]

Variante G (voitures Francorusse)

Dans cette variante, on trouve l'inscription « Francorusse » à la place de l'inscription Jouef. Les roues sont entièrement blanches, sans les jantes peintes. Les phares avant et les feux arrière ne reçoivent pas de touche de peinture. On voit nettement la trace ronde autour de l'inscription « Francorusse ». Francorusse est une célèbre marque de préparation d'entremets et desserts.

Voitures Francorusse
Francorusse Citroën DS 19???Citroën DS 19 (rouge).???
Francorusse Panhard Dyna???Panhard Dyna (bleu).???
Francorusse Peugeot 203???Peugeot 203 (rouge) (vert d'eau).???

[haut de page]

Variante H (voitures anonymes, roues grises)

Dans cette variante, on ne trouve aucun sigle Jouef mais on utilise les nouveaux châssis modifiés avec les nouveaux pare-chocs. On voit nettement la trace ronde entre les deux inscriptions en relief HO. Les roues sont en plastique gris, les jantes ne sont pas peintes. On trouve par exemple ces véhicules dans les coffrets « Coupe S.N.C.F. » (réf. 669) et dans les chargements des wagons Playcraft destinés pour le marché britannique.

Voitures anonymes, roues grises (1re série, variante H)
Citroën DS 19 anonyme par Jouef???Citroën DS 19 (beige) (gris) (gris clair) (bleu gris) (noir).1964/1965 ???
Panhard Dyna anonyme par Jouef???Panhard Dyna (vert d'eau) (noir) (gris) (bleu gris) (beige).1964/1965 ???
Peugeot 203 anonyme par Jouef???Peugeot 203 (gris clair) (vert d'eau) (vert d'eau) (bleu gris) (beige) (noir).1964/1965 ???
Peugeot 403 anonyme par Jouef???Peugeot 403 (bleu gris) (beige) (vert d'eau) (rouge).1964/1965 ???
Simca Ariane anonyme par Jouef???Simca Ariane (gris) (beige) (noir) (bleu gris) (rouge).1964/1965 ???
Simca Aronde anonyme par Jouef???Simca Aronde (noir) (vert d'eau) (gris clair) (bleu gris) (beige).1964/1965 ???

Jusqu'en 1967, pas de traces dans les catalogues ou dans les listes de prix d'une commercialisation seule. Les véhicules sont néanmoins produits pour les chargements des wagons porte-autos type TP (réf. 6540).

[haut de page]

Variante I (voitures anonymes, roues rouges)

Dans cette variante, on ne trouve aucun sigle Jouef mais on utilise les nouveaux châssis modifiés avec les nouveaux pare-chocs. On voit nettement la trace ronde entre les deux inscriptions en relief HO. Les roues sont en plastique rouge, les jantes ne sont pas peintes.

Voitures anonymes, roues rouges (1re série, variante I)
Citroën DS 19 anonyme par Jouef???Citroën DS 19 (bleu) (beige).??? ... 1967 ???
Panhard Dyna anonyme par Jouef???Panhard Dyna (beige) (vert d'eau) (noir) (gris) (bleu gris) (rouge).??? ... 1967 ???
Peugeot 203 anonyme par Jouef???Peugeot 203 (gris clair) (vert d'eau) (bleu gris) (bleu).??? ... 1967 ???
Peugeot 403 anonyme par Jouef???Peugeot 403 (gris) (bleu gris) (beige) (vert d'eau) (rouge).??? ... 1967 ???
Simca Ariane anonyme par Jouef???Simca Ariane (gris) (beige) (noir) (bleu gris) (bleu) (rouge).??? ... 1967 ???
Simca Aronde anonyme par Jouef???Simca Aronde (noir) (vert d'eau) (gris) (bleu gris) (beige) (bleu).??? ... 1967 ???

Jusqu'en 1967, pas de traces dans les catalogues ou dans les listes de prix d'une commercialisation seule. Les véhicules sont néanmoins produits pour les chargements des wagons porte-autos type TP (réf. 6540).

[haut de page]

Variante J (voitures anonymes, roues rouges, essieux modifiés)

Dans cette variante, on ne trouve aucun sigle « Jouef ». Les châssis sont de nouveau modifiés avec une nouvelle gravure au niveau des essieux. On voit nettement la trace ronde entre les deux inscriptions en relief HO. Les roues sont en plastique rouge, les jantes ne sont pas peintes.

Voitures anonymes, roues rouges (1re série, variante J)
Citroën DS 19 anonyme par Jouef???Citroën DS 19 (gris bleu) (bleu) (jaune).??? ... 1967 ???
Panhard Dyna anonyme par Jouef???Panhard Dyna (vert d'eau) (noir) (gris) (bleu gris) (beige) (blanc).??? ... 1967 ???
Peugeot 203 anonyme par Jouef???Peugeot 203 (beige) (gris clair) (vert d'eau) (bleu gris) (noir).??? ... 1967 ???
Peugeot 403 anonyme par Jouef???Peugeot 403 (bleu gris) (beige) (vert d'eau).??? ... 1967 ???
Simca Ariane anonyme par Jouef???Simca Ariane (gris) (beige) (noir) (bleu gris).??? ... 1967 ???
Simca Aronde anonyme par Jouef???Simca Aronde (noir) (vert d'eau) (gris) (bleu gris).???... 1967 ???

Jusqu'en 1967, pas de traces dans les catalogues ou dans les listes de prix d'une commercialisation seule. Les véhicules sont néanmoins produits pour les chargements des wagons porte-autos type TP (réf. 6540).

[haut de page]