• nouveau modèle Jouef annoncé en 1969-1970

- voiture A9 Capitole SNCF type Y-UIC (réf. 867),

(voiture Capitole)

• ensemble toiture/caisse en forme de U plastique rouge d'une seule pièce
• inscriptions en relief 1 à des portes d'accés
• inscriptions sérigraphiées Capitole
• inscriptions sigle SNCF et numéro d'immatriculation sérigraphiées
• toit peint en gris
• tampons et bourrelets d'intercirculation rapportés
• ensemble châssis/vitrage en forme de U plastique d'une seule pièce
• vitrages translucides
• pas d'aménagements intérieurs
• châssis peint en gris
• dessous du châssis détaillé avec conduites, timoneries et cylindres de frein
• inscriptions en relief Jouef, Made in France et Modèle déposé sur le châssis
• ensemble bogie/attelage plastique gris moulé d'une seule pièce
• bogies type Y 24 clipsés
• attelages internationaux moulés avec le bogie
• roues métalliques
• longueur : 277 mm
• masse : 90 g

• toit non peint
• inscriptions sérigraphiées 1 à côté des portes d'accés
• surépaisseur au niveau des vitrages et barre bloquant les portes d'accès pour applications livrées bicolores
• vitrages transparents
• ensemble tampons/bourrelet plastique noir moulé d'une seule pièce
• ensemble vitrage/châssis noir séparé en deux pièces à partir de 1980/1981
• aménagements intérieurs à partir de 1986
• essieux brunis
• châssis modifié pour attelage boîtier NEM + élongation avec rappel par ressort à partir de 1995

Voitures type Y-UIC SNCF (9 compartiments et dérivés)

	867	voiture A9 51 87 19-90 351-1 SNCF rouge « Capitole ».	cat. 1968-1969.
	8670		cat. 1969-1970, 1970-1971, 1971-1972.
	8670 B		cat. 1972-1973.
	8670	voiture A9 51 87 19-90 351-1 SNCF rouge.	cat. 1973-1974.
	4690	voiture A9 51 87 19-70 335-6 SNCF vert Paris-Bucaresti, toit noir.	cat. 1970-1971, 1971-1972.
	???	voiture A9 51 87 19-70 335-6 SNCF vert Paris-Bucaresti.	1972 ... 1974 : coffret réf. 7605E; 1974 : coffrets réf. 7655, 7670.
	4691 B	voiture A9 51 87 19-70 381-2 SNCF vert/argent, toit gris.	cat. 1972-1973.
	4691		cat. 1973-1974.
	4694	voiture A7D 51 87 81-70 416-9 SNCF vert/argent, toit gris.	nouv. 1973, cat. 1973-1974.
	5270	voiture A9 51 87 19-90 351-1 SNCF rouge.	cat. 1974, 1976, 1978-1979, 1981, 1983, 1984, 1985.
	5291	voiture A9 51 87 19-70 381-2 SNCF vert/argent.	cat. 1974, 1976, 1978-1979, 1981, 1983, 1984, 1985.
	???	voiture A9 51 87 19-70 381-2 SNCF vert.	1976 : coffrets réf. 7650, 7815; 1978-1979 : coffrets réf. 7870, 7851.
	5294	voiture A7D 51 87 81-70 416-9 SNCF vert/argent.	cat. 1974, 1976, 1978-1979, 1981, 1983, 1984, 1985.
	5271	voiture A9 51 87 19-70 381-2 SNCF vert/argent, aménagements intérieurs.	cat. 1986, 1987, 1988, 1989, 1990, 1991, 1992, 1993, 1994.
	527100		cat. 1995-1996, 1996.
	5274	voiture A7D 51 87 81-70 416-9 SNCF vert/argent, aménagements intérieurs.	cat. 1986, 1987, 1988, 1989, 1990, 1991, 1992, 1993, 1994.
	527400		cat. 1995-1996, 1996.
Voitures type Y-UIC SNCF (10 compartiments et dérivés)
	4692 B	voiture B10 51 87 20-80 629-9 SNCF vert/argent, toit gris.	cat. 1972-1973
	4692		cat. 1973-1974.
	5292	voiture B10 51 87 20-80 629-9 SNCF vert/argent.	cat. 1974, 1976, 1978-1979, 1981, 1983, 1984, 1985.
	5293	voiture B9c9x 51 87 59-80 539-4 SNCF vert.	cat. 1974, 1976, 1978-1979, 1981, 1983, 1984, 1985.
	5297	voiture B9c9x 51 87 59-80 529-5 SNCF bleu/gris.	cat. 1981, 1983, 1984, 1985.
	5272	voiture B10 51 87 20-80 629-9 SNCF vert/argent, aménagements intérieurs.	cat. 1986, 1987, 1988, 1989, 1990, 1991, 1992, 1993, 1994.
	527200		cat. 1995-1996, 1996.
	5273	voiture B9c9x 51 87 59-80 539-4 SNCF vert, aménagements intérieurs.	cat. 1986, 1987, 1988, 1989, 1990, 1991, 1992, 1993, 1994.
	527300		cat. 1995-1996, 1996.

- à propos des voitures mixtes A7D
Le modèle de voiture mixte A7D est réalisé à partir d'une caisse de voiture A9, la découpe de la porte de fourgon étant faite à l'emporte-pièce après décoration de la caisse.

Pour les variantes de compagnies ferroviaires différentes, voir aussi :

• voitures CFL type Y-UIC
• voitures type Y-UIC Série junior