Pour la sortie de la locomotive à vapeur 232 U 1 SNCF, modèle le plus prestigieux de la gamme, Jouef opte pour un nouvel emballage plus luxueux contrastant avec tout l'existant. Une photographie du modèle illustre la face externe du rabat supérieur de l'étui en carton, lequel une fois ouvert, laisse apparaître une large fenêtre de forme rectangulaire où l'on voit la locomotive sans la sortir. Le modèle est placé dans un tiroir en polystyrène, le tout est protégé en usine par un film plastique thermorétractable. Le tiroir est alors glissé dans l'étui en carton.
Ce type d'étui sera longtemps réservé pour la locomotive à vapeur 232 U 1 SNCF, puis ensuite pour la sortie des nouveaux modèles de locomotives haut de gamme chez Jouef avec châssis en zamac (CC 72000 SNCF, CC 21000 SNCF, BB 26000 SNCF, CC 6505 SNCF) avec une dominante rouge. Les autres locomotives à vapeur opteront aussi pour ce type d'étui avec une dominante bleue. Il existe trois variantes de ces étuis :
Série Prestige(1980-1996)
Jouef Passion(1991-1996)
Collection Vapeur(1994-1996)
II existe une taille unique de ces étuis dont les dimensions sont :
Série Prestige(1980-1996)
- grand étui carton Série Prestige, vapeur 232 U1 SNCF,
Pour la sortie de la locomotive à vapeur 232 U 1 SNCF, modèle le plus prestigieux de la gamme, Jouef opte pour un nouvel emballage luxueux de couleur noire contrastant avec
tout l'existant. Une photographie du modèle illustre la face externe du rabat supérieur de l'étui en carton, lequel une fois ouvert, laisse apparaître une large fenêtre de forme rectangulaire où l'on voit la locomotive sans la sortir.
Sur la face interne du rabat supérieur de l'étui, figurent cinq photographies de la locomotive 232 U1 SNCF, le sigle Jouef
style nouille, l'inscription blanche 232.U.1
et l'inscription rouge Série Prestige
.
Un filet rouge encadre la fenêtre de forme rectangulaire, et l'inscription en rouge 232.U.1
est placée au centre au dessus de la fenêtre.
Sur les deux faces latérales et les deux rabats, il y a le sigle Jouef
de style nouille, la mention Série Prestige
en lettres rouges et la mention 232.U.1
en lettres blanches.
En complément sur les deux rabats, il y a un encadré échelle scale Masstab HO
avec lettres blanches et filet blanc, et un autre encadré 02 8249 00
avec lettres rouges et filet blanc.
En complément sur l'une des deux faces latérales, il y a les mentions la conformité du présent produit aux normes françaises obligatoires est garantie par Jouef.
, Made in France
et Fabriqué en France
. Sur l'autre face latérale, il y a les mentions © 1980 COPYRIGHT JOUEF S.A. PARIS FRANCE
, droits réservés pour tous pays
, Made in France
et Fabriqué en France
.
Sur le dessous de l'étui, il y a un dessin éclaté du modèle, ses caractéristiques en trois langues (français, anglais et allemand) ainsi qu'un rappel historique de la machine réelle.
Le modèle est placé dans un tiroir en polystyrène, le tout est protégé en usine par un film plastique thermorétractable. Le tiroir est alors glissé dans l'étui en carton.
| Locomotives |
8249 vapeur 232 U 1 SNCF -
|
Cet étui carton Série Prestige
n'a rien de commun avec les étuis qui seront utilisés pour les voitures voyageurs de la gamme Jouef Prestige
.
[Haut ↑]
Jouef Passion(1991-1995)
- Grand étui carton Jouef Passion, CC 21000 SNCF,
Pour la sortie des nouveaux modèles de locomotives haut de gamme chez Jouef avec châssis en zamac (CC 72000 SNCF, CC 21000 SNCF, BB 26000 SNCF, CC 6505 SNCF), Jouef reprend le format de grand étui avec rabat sur face supérieure dans une dominante de couleur rouge et une barre oblique de couleur bleu ciel. Le sigle Jouef
utilisé pour ces étuis est celui à lettres rouges entrelacées avec un filet blanc en bordure des lettres.
Une photographie du modèle illustre la face externe du rabat supérieur de l'étui en carton, lequel une fois ouvert, laisse apparaître une large fenêtre de forme rectangulaire où l'on voit la locomotive sans la sortir.
Le nom du modèle est inscrit en lettres blanches sur la partie en haut et à gauche de la face externe du rabat supérieur, le sigle Jouef
en bas et à droite de cette face externe.
Sur la face interne du rabat supérieur de l'étui, figure une photographie de la locomotive en éclaté.
La face qui comporte la fenêtre de forme rectangulaire, est de couleur rouge avec la barre oblique bleu ciel dans laquelle est inscrit le sigle Jouef
en haut et à droite, au dessus de la fenêtre. Le nom du modèle est écrit en lettres blanches au dessus de la fenêtre. l'inscription Jouef Passion
est inscrite en lettres noires à droite dans la partie basse de cette face.
Les deux faces latérales sont de couleur rouge avec la barre oblique bleu ciel à gauche dans laquelle est inscrit le sigle Jouef
et l'inscription La référence
en lettres noires. Le nom du modèle est inscrit en lettres blanches sur la partie droite ainsi que la mention Jouef Passion
en lettres noires.
Sur l'un des rabats, sont inscrits les mentions Modèles réduits construits à l'échelle en détails pour Collectionneurs adultes.
,
Das detailgetreue und Masstababsgerechte Modellauto fur den erwchsenen Sammler.
,
Precisily scaled and detailles models cars for adult collectors
sur la partie gauche,
le sigle Jouef
sur la bande oblique bleu ciel au centre,
un carré blanc pour la référence, la désignation et le code-barres du modèle sur la partie droite.
Sur l'autre rabat, sont inscrits l'adresse de Jouef Industries sur la partie gauche, le sigle Jouef
sur la bande oblique bleu ciel au centre et la mention échelle scale Masstab HO
avec lettres blanches sur la partie droite.
Sur le dessous de l'étui, il y a une photographie de l'éclaté du modèle, la liste des pièces constitutives dans les trois langues (français, anglais et allemand).
Le modèle est placé dans un tiroir en polystyrène. Le tiroir est alors glissé dans l'étui en carton.
| Locomotives |
837000 BB 26023 SNCF -
837100BB 26023 SNCF 3 rails -
837400 BB 26070 SNCF TER 200 -
843400 CC 6553 SNCF -
844100 CC 21002 SNCF -
844300CC 21002 SNCF 3 rails -
857300  Diesel CC 72080 SNCF -
857600Diesel CC 72080 SNCF 3 rails -
857700 Diesel CC 72091 SNCF -
859300 Diesel BB 67420 SNCF -
859400 Diesel BB 67409 SNCF -
|
Toutes les locomotives sont munies de boîtiers d'attelage NEM aux deux extrémités, et de roues métalliques brunies.
Les modèles de locomotives Diesel BB 67400 SNCF avec double motorisation adoptent aussi cet étui malgré que l'on ne peut pas les considérer vraiment des
modèles haut de gamme avec l'absence de châssis métallique. Sur le rabat supérieur, il est inscrit par erreur BB 67000
.
[Haut ↑]
Collection Vapeur(1992-1995)
- Grand étui carton Collection Vapeur, vapeur 141 R SNCF,
A l'occasion de la sortie des modèles de locomotives à vapeur avec une nouvelle motorisation à partir de 1993, Jouef reprend le format de grand étui avec rabat sur face supérieure dans
une dominante de couleur bleue avec une bande horizontale gris clair en bas des faces latérales et des rabats. Le sigle Jouef
utilisé pour ces étuis est celui à lettres rouges entrelacées avec un filet blanc en bordure des lettres.
Une photographie du modèle illustre la face externe du rabat supérieur de l'étui en carton, lequel une fois ouvert, laisse apparaître une large fenêtre de forme rectangulaire où l'on voit la locomotive sans la sortir.
Le nom du modèle est inscrit en lettres rouges sur la partie en haut et à gauche de la face externe du rabat supérieur, le sigle Jouef
en bas et à droite de cette face externe.
Sur la face interne du rabat supérieur de l'étui, figure douze photographies de différents modèles de locomotives à vapeur fabriqués par Jouef.
La face qui comporte la fenêtre de forme rectangulaire entourée d'un fliet blanc, est bleue. Le sigle Jouef
est inscrit au centre au dessus de la fenêtre.
Sur l'une des deux faces latérales, sont inscrits le sigle Jouef
sur la partie gauche, l'inscription Collection Vapeur
en lettres blanches dans la bande bleue horizontale, et l'inscription Steam Collection
en lettres noires dans la bande horizontale gris clair. Sur l'autre face latérale, sont inscrits le sigle Jouef
sur la partie gauche, les inscriptions Dampzugreihe
et Colección Vapor
en lettres blanches dans la bande bleue horizontale, et l'inscription Collezione Vapore
en lettres noires dans la bande horizontale gris clair.
Sur l'un des rabats, sont inscrits à gauche le sigle Jouef
, au centre la mention Modèle réduit construit à l'échelle en détails pour Collectionneurs adultes.
, et à droite
un carré blanc pour placer l'étiquette autocollante comportant la référence, la désignation et le code-barres du modèle.
Le code-barres est sous le format code pays sur 1 chiffre (3), le code entreprise sur 5 chiffres (29391), la référence du produit (6 chiffres) et 1 chiffre d'autocontrôle.
Sur l'autre rabat, sont inscrits à gauche le sigle Jouef
, au centre l'adresse de Jouef Industries, à droite la mention HO échelle Scale Masstab Scala Escala
avec lettres blanches.
Sur le dessous de l'étui, sur fond blanc, il y a un filet bleu encadrant le rappel historique des machines réelles dans les cinq langues (français, anglais, allemand, italien et espagnol). On trouve le sigle Jouef
au dessus du filet bleu, et les mentions Collection Vapeur
, Steam Collection
, Dampzugreihe
Collezione Vapore
et Colección Vapor
en lettres noires en dessous du filet bleu.
Le modèle est placé dans un tiroir en polystyrène. Le tiroir est alors glissé dans l'étui en carton.
Toutes les locomotives sont munies de boîtiers d'attelage NEM au moins à l'une des deux extrémités, et de roues métalliques brunies.
cas avéré pour la vapeur 141 TA Paris-Orléans, avec 1 étiquette blanche masquant le mot Industries
de Jouef Industries
et l'étiquette de code-barres sous la forme code pays/code entreprise (3 53433),la référence (828900) et 1 chiffre d'autocontrôle (6). Dans ce cas, il s'agit d'un modèle commercialisé après 1998.
[Emballages] / [Recherche] | [Haut ↑]
Page révisée le 09 novembre 2016.
vapeur 241 P 7 SNCF
vapeur 3.1200 NORD
vapeur 231 K 82 SNCF - tender 38A1
vapeur 231 K 72 SNCF - tender 30 A 287
vapeur 150 X 29 SNCF
vapeur 141 P 102 SNCF
Philibert vapeur 141 R 471 SNCF charbon
vapeur 141 R 1246 SNCF fuel
vapeur 141 R 416 SNCF charbon
vapeur 140 C 147 SNCF- tender 18C570
vapeur 140 C 147 SNCF- tender 34X6
Philibert vapeur 141 R 900 SNCF fuel
vapeur 141 TA 486 SNCF
vapeur 5452 Paris-Orléans
vapeur 040 TA 28 SNCF
vapeur 040 TA 112 SNCF
vapeur 141 TA 416 SNCF
vapeur 30-135 ETAT
vapeur 044.170.9 DB