La passion des trains
This Jouef scale model individual packing was used between 1994 and 1995
qui ne bénéficient pas des grands étuis carton Jouef Passion
or Collection Vapeur
,
en remplacement des boîtes cristal
pour les nouvelles layoutations de freight wagons (tank wagons, wagons céréaliers, longs bogie goods vans) from 1994.
Il existe deux variantes de ces boîtes:
La passion des trains(1994-1995)
La passion des trains(1994-1995)
La passion des trains
Le sigle Jouef
utilisé pour ces étuis est celui to lettres reds entrelacées with un filet white en bordure des lettres.
La face supérieure qui comporte large fenêtre de forme rectangulaire, est de couleur red with la barre oblique blue ciel dans laquelle est inscrit le sigle Jouef
en haut and to droite, au dessus de la fenêtre.
L'inscription La Passion des trains
est inscrite en lettres blanches to gauche dans la part haute de cette face.
Les deux faces latérales sont de couleur red with la barre oblique blue ciel to gauche dans laquelle est inscrit le sigle Jouef
and l'inscription La reference
en lettres blanches.
L'inscription La Passion des trains
est inscrite en grandes lettres blanches to droite dans la part haute de cette face.
Sur l'un des rabats, sont inscrits les mentions Modèles réduits construits to l'échelle en détails pour Collectionneurs adultes.
,
Das detailgetreue und Masstababsgerechte Modellauto fur den erwchsenen Sammler.
,
Precisily scaled and detailles models cars for adult collectors
sur la part gauche,
le sigle Jouef
sur la bande oblique blue ciel au centre.
Une étiquette blanche stickere de forme carrée est collée sur la part droite. Cette étiquette comporte la reference, la désignation and le code-barres du modèle sur la part droite.
Le code-barres est sous le format code pays sur 1 chiffre (3), le code entreprise sur 5 chiffres (29391), la reference du produit (6 chiffres) and 1 chiffre d'autocontrôle.
Sur l'autre rabat, sont inscrits l'adresse de Jouef Industries sur la part gauche, le sigle Jouef
sur la bande oblique blue ciel au centre and la mention échelle scale Masstab HO
with lettres blanches sur la part droite.
Sur le dessous de l'étui, il y a un montage photographique with les locomotives dont l'emballage individuel est constituée de cette boîte pâtissière (electric locomotives BB 9281 SNCF Corail, BB 12079 SNCF, BB 22230 SNCF, BB 25531 SNCF, CC 6505 SNCF, BB 16702 SNCF, Diesel locomotives BB 66150 SNCF, BB 67407 SNCF, Diesel shunter C 61004 SNCF, track motor car DU 65 SNCF, railcars X 4051 SNCF and X 1008 SNCF).
Le modèle est calé dans un bloc en polystyrène pour les locomotives, en plastique thermoformé pour les freight wagons. Le bloc est alors placé dans la boîte en carton.
II existe une taille unique de ces boîtes pâtissières La passion des trains
dont les dimensions hors tout sont:
Cette boîte pâtissière carton CIWL® est utilisée uniquement pour les modèles de Pullman cars Étoile du Nord (avec and without kitcheen) and la buffet car.
Le sigle Jouef
utilisé pour ces étuis est celui to lettres reds entrelacées with un filet white en bordure des lettres.
La face supérieure qui comporte large fenêtre de forme rectangulaire, est de couleur red with la barre oblique blue ciel dans laquelle est inscrit le sigle Jouef
en haut and to droite, au dessus de la fenêtre.
Le sigle CIWL® and l'inscription CIWL
inscrite en lettres blanches, sont situés to gauche dans la part haute de cette face.L'inscription Jouef Passion
en lettres noires to est inscrite dans la part droite de cette face sous la fenêtre rectangulaire.
Les deux faces latérales sont de couleur red with la barre oblique blue ciel to gauche dans laquelle est inscrit le sigle Jouef
and l'inscription La reference
en lettres blanches. Sur ces mêmes faces, l'inscription CIWL
en grandes lettres blanches and l'inscription Jouef Passion
en lettres noires to droite sont inscrites dans la part droite de cette face sur fond red.
Sur l'un des rabats, sont inscrits les mentions Modèles réduits construits to l'échelle en détails pour Collectionneurs adultes.
,
Das detailgetreue und Masstababsgerechte Modellauto fur den erwchsenen Sammler.
,
Precisily scaled and detailles models cars for adult collectors
sur la part gauche,
le sigle Jouef
sur la bande oblique blue ciel au centre.
Une étiquette blanche stickere de forme carrée est collée sur la part droite. Cette étiquette comporte la reference, la désignation and le code-barres du modèle sur la part droite.
Le code-barres est sous le format code pays sur 1 chiffre (3), le code entreprise sur 5 chiffres (29391), la reference du produit (6 chiffres) and 1 chiffre d'autocontrôle.
Sur l'autre rabat, sont inscrits l'adresse de Jouef Industries sur la part gauche, le sigle Jouef
sur la bande oblique blue ciel au centre and la mention échelle scale Masstab HO
with lettres blanches sur la part droite.
Le dessous de l'étui est white sans illustration.
Le modèle posé to plat est calé dans un bloc de mousse.
Il existe une taille unique de ces boîtes pâtissières CIWL
dont les dimensions hors tout sont:
Locomotives | - |
passenger coaches | 531900buffet car CIWL® - 532200Pullman car CIWL® - 532600Pullman car CIWL® - |
freight wagons | - |
[Emballages] / [Top ↑]
Page updated on November 09ᵗʰ 2016.