- Service sheets pour matériel remorqué marchandises Hornby-Arnorld,
Pour les modèles récents commercialisés depuis fin 2005 par Hornby France, les schémas de pièces de rechange (Service Sheet) sont disponibles et téléchargeables depuis ce site avec l'aimable autorisation de Hornby France.
Depuis 1er janvier 2010, les schémas (services sheets) ne sont plus disponibles pour les nouvelles références de wagons marchandises de la marque Hornby-Arnolrd. Cependant les schémas (services sheets) disponibles pour des références plus anciennes seront utilisables sur les nouvelles références dans la limite des correspondances des pièces détachées.
Les références des pièces détachées sous la forme HS1000 à HS2002 (exemple HS1739 = bogie moteur complet de BB 26009 SNCF réf. HJ2024), concernent les productions de 2005 à fin 2007 et ayant circulé en France dans les anciennes compagnies ou à la SNCF.
Les références des pièces détachées sous la forme HJXXXX/YY (XXXX = référence du modèle concerné et YY = numéro de la pièce détachée), concernent les productions
ultérieures (2008 à nos jours).
Les tableaux suivants comprennent les liens vers les schémas de pièces de rechange (Service Sheet) pour chaque modèle, au format PDF.
Pour pouvoir lire les fichiers PDF téléchargés, il faut utiliser un lecteur PDF.
Le lecteur Adobe Reader PDF peut être téléchargé à partir de l'adresse http://get.adobe.com/fr/reader/.
 |  | HN 1002 | ensemble de 20 trémies à bogies DB | - |
| | HN 1003 | ensemble de 20 wagons couverts frigorifiques à 2 essieux | - |
| | HN6000 | Wagon-silo à 2 essieux SBB CFF FFS type Ucs | - |
| | HN6001 | wagon plat à 2 essieux SBB CFF FFS type Kbs | - |
| | HN6002 | wagon-tombereau à 2 essieux SBB CFF FFS type E | - |
| | HN6003 | wagon couvert à 2 essieux SBB CFF FFS type Gs | - |
| | HN6004 | wagon-citerne à 2 essieux SBB CFF FFS | - |
| | HN6005 | wagon-tombereau à 2 essieux DB type E | - |
| | HN6006 | Wagon couvert frigorifique à 2 essieux DB | - |
| | HN6007 | Wagon-silo à 2 essieux DB type Ucs | - |
| | HN6008 | wagon-citerne à 2 essieux DB | - |
| | HN6009 | wagon plat à 2 essieux DB type Kbs | - |
|  | HN6012 | coffret de 3 trémies à bogies SBB CFF FFS | catalogue 2007 (page 162) |
| | HN6013 | Wagon couvert frigorifique à 2 essieux DRG, transport de bière | - |
| | HN6014 | wagon-tombereau à 2 essieux DB | - |
| | HN6015 | Wagon couvert frigorifique à 2 essieux DB | - |
| | HN6016 | coffret de 3 trémies céréalier à bogies (parois planes) | - |
| | HN6017 | wagon-citerne à bogies DB Aral | - |
|  | HN6018 | wagon plat à bogies DB type Rgs, chargement de 3 conteneurs | catalogue 2007 (page 160) |
|  | HN6019 | coffret de 3 couverts à 2 essieux SBB CFF FFS, transport de bière | - |
|  | HN6020 | coffret de 3 couverts à 2 essieux SBB CFF FFS, transport de bière | - |
| | HN6024 | Wagon-silo à 2 essieux DR type Ucs | - |
| | HN6025 | wagon-trémie à 2 essieux DR | - |
| | HN6026 | Wagon couvert frigorifique à 2 essieux DB | - |
| | HN6027 | ensemble de 2 plat à bogies DB, chargement de tuyaux | - |
|  | HN6029 | wagon-trémie à 2 essieux SBB CFF FFS | - |
|  | HN6030 | coffret de 3 couverts à 2 essieux SBB CFF FFS, transport de bière | - |
|  | HN6031 | wagon-citerne à 2 essieux SBB CFF FFS, avec guérite serre-frein | - |
|  | HN6032 | coffret nostalgie 1 wagon couvert à 2 essieux SBB CFF FFS, 1 camion, 1 bouteille « Maggi » | - |
| | HN6033 | Wagon-silo à 2 essieux SBB CFF FFS type Ucs | - |
| | HN6034 | coffret de 4 wagons-tombereaux à bogies Union Pacific | catalogue 2008 (page 183) |
| | HN6035 | wagon-tombereau à bogies Union Pacific | catalogue 2008 (page 183) |
| | HN6036 | wagon-tombereau à bogies Union Pacific | catalogue 2008 (page 183) |
| | HN6037 | coffret de 4 wagons couverts à bogies Pacific Fruit Express | catalogue 2008 (page 183) |
| | HN6038 | wagon couvert à bogies Pacific Fruit Express | catalogue 2008 (page 183) |
| | HN6039 | wagon couvert à bogies Pacific Fruit Express | catalogue 2008 (page 183) |
| | HN6040 | wagon couvert à bogies type « Box car » Union Pacific | catalogue 2008 (page 184) |
| | HN6041 | wagon couvert à bogies type « Box car » Union Pacific | catalogue 2008 (page 184) |
| | HN6042 | wagon couvert à bogies type « Box car » Union Pacific | catalogue 2008 (page 184) |
| | HN6043 | wagon couvert à bogies type « Box car » Union Pacific | catalogue 2008 (page 184) |
| | HN6044 | wagon couvert à bogies type « Box car » Southern Pacific | catalogue 2008 (page 184) |
| | HN6045 | wagon couvert à bogies type « Box car » Southern Pacific | catalogue 2008 (page 184) |
| | HN6046 | wagon couvert à bogies type « Box car » New York Cenntral | catalogue 2008 (page 184) |
| | HN6047 | wagon couvert à bogies type « Box car » New York Cenntral | catalogue 2008 (page 184) |
| | HN6050 | wagon-trémie céréalier à bogies RENFE (parois planes) | - |
|  | HN6051 | wagon-trémie céréalier à bogies RENFE Transcéréales Transfesa (parois planes) | - |
|  | HN6052 | wagon-trémie céréalier à bogies RENFE Sucran (parois planes) | - |
| | HN6053 | wagon couvert à 2 essieux RENFE Transfesa | - |
| | HN6054 | wagon couvert à 2 essieux RENFE | - |
| | HN6055 | wagon-citerne à bogies RENFE | - |
| | HN6056 | wagon-citerne à bogies RENFE | - |
| | HN6057 | wagon plat à bogies RENFE, chargement de 3 conteneurs | - |
| | HN6058 | wagon couvert à bogies RENFE | catalogue 2008 (page 180) |
| | HN6059 | wagon couvert à bogies RENFE | catalogue 2008 (page 180) |
|  | HN6060 | wagon plat à bogies RENFE, chargement de tuyaux | - |
| | HN6061 | wagon couvert à 2 essieux DB, transport de bananes | Modèle exclusif Eurotrain (2008) |
|  | HN6062 | ensemble de 2 wagons-tombereaux à bogies SBB CFF FFS, salis | - |
| | HN6063 | wagon-trémie céréalier à bogies SBB CFF FFS Millet 2000 (parois planes) | - |
| | HN6064 | coffret de 3 trémies à bogies SBB CFF FFS « Makies » | catalogue 2010 (page 61) |
|  | HN6066 | ensemble de 2 wagons-silo à 2 essieux SBB CFF FFS type Ucs Jura Cement | - |
|  | HN6068 | wagon-citerne à bogies SBB CFF FFS « Gulf Gas » | catalogue 2010 (page 60) |
| | HN6074 | Wagon couvert frigorifique à 2 essieux Baden, transport de bière | - |
| | HN6075 | Wagon couvert frigorifique à 2 essieux Baden, transport de bière | - |
|  | HN6076 | Wagon couvert frigorifique à 2 essieux Baden, transport de bière | - |
|  | HN6080 | wagon plat à bogies RENFE, chargement de conteneurs | - |
|  | HN6081 | ensemble de 2 wagons-tombereaux à bogies DB type Eaos, salis | catalogue 2010 (page 44) |
|  | HN6082 | ensemble de 2 wagons-tombereaux à bogies DR type Eaos, salis | catalogue 2010 (page 44) |
|  | HN6083 | coffret de 3 wagons-tombereaux à bogies DB Cargo/Railon/DB Schenker type Eaos | catalogue 2010 (page 45) |
|  | HN6084 | coffret de 3 wagons-trémies à bogies DB Cargo/Railon/DB Schenker type Fals 175 | catalogue 2010 (page 51) |
|  | HN6085 | ensemble de 2 wagons-citernes à bogies DB « GATX Rail » | catalogue 2010 (page 49) |
|  | HN6086 | wagon couvert à 2 essieux DB type Gbs252 | catalogue 2010 (page 47) |
|  | HN6087 | wagon couvert à 2 essieux DB type Gbs252 | catalogue 2010 (page 47) |
|  | HN6088 | wagon-trémie à 2 essieux DB type Otmm 70 | catalogue 2010 (page 52) |
|  | HN6089 | wagon couvert à 2 essieux DB type Gbs252 | catalogue 2010 (page 47) |
|  | HN6090 | ensemble de 2 wagons-citernes à 2 essieux DR type Z | catalogue 2010 (page 49) |
|  | HN6091 | ensemble de 2 wagons couverts à 2 essieux DR type G02 | catalogue 2010 (page 48) |
|  | HN6092 | ensemble de 2 wagons-citernes à 2 essieux DB « BfB » | catalogue 2010 (page 50) |
|  | HN6093 | wagon couvert à 2 essieux RENFE type J1 | catalogue 2010 (page 53) |
|  | HN6096 | wagon couvert à 2 essieux RENFE type J2 | catalogue 2011 (page 78) |
|  | HN6097 | Wagon-silo à 2 essieux RENFE « Cementos Alfa » type Ucs | catalogue 2011 (page 81) |
|  | HN6098 | Wagon-silo à 2 essieux RENFE « Cementos Tudela Veguin » type Ucs | catalogue 2011 (page 81) |
|  | HN6099 | Wagon couvert frigorifique à 2 essieux RENFE Transfesa/interfrigo | catalogue 2011 (page 78) |
| | HN6100 | Wagon-silo à 2 essieux DB type Ucs | Modèle exclusif Arnold Rapido Club (2009) |
|  | HN6101 | wagon couvert à 2 essieux RENFE type J1 | catalogue 2010 (page 53) |
|  | HN6102 | wagon couvert à 2 essieux RENFE type J1 | catalogue 2010 (page 53) |
|  | HN6103 | wagon-citerne à bogies RENFE | catalogue 2010 (page 55) |
|  | HN6104 | wagon-citerne à bogies RENFE Transfesa | catalogue 2010 (page 55) |
|  | HN6105 | wagon plat à bogies RENFE, chargement de 3 conteneurs | catalogue 2010 (page 53) |
|  | HN6106 | wagon-citerne à bogies RENFE Esso | catalogue 2010 (page 55) |
|  | HN6107 | wagon-trémie céréalier à bogies RENFE (parois planes) | catalogue 2010 (page 56) |
| | HN6108 | Wagon couvert frigorifique à 2 essieux RENFE Transfesa | catalogue 2011 (page 78) |
| | HN6109 | wagon-citerne à bogies SNCF « L'Air Liquide » | catalogue 2010 (page 62) |
| | HN6110 | wagon-trémie céréalier à bogies SNCF « Transcéréales Stemi » (parois planes) | catalogue 2010 (page 62) |
| | HN6111 | wagon-trémie céréalier à bogies SNCF « Storione » (parois planes) | catalogue 2010 (page 62) |
|  | HN6112 | wagon-citerne à 2 essieux RENFE Repsol | catalogue 2010 (page 55) |
|  | HN6113 | wagon-citerne à bogies RENFE Campsa | catalogue 2010 (page 56) |
|  | HN6114 | wagon couvert à bogies RENFE vert type Habis | catalogue 2010 (page 54) |
|  | HN6115 | wagon couvert à bogies RENFE type Habis | catalogue 2010 (page 54) |
| | HN6116 | wagon-tombereau à bogies RENFE type Ealos | catalogue 2010 (page 53) |
| | HN6117 | wagon-tombereau à bogies RENFE type Ealos | catalogue 2010 (page 53) |
|  | HN6118 | wagon plat à bogies DB type Sgjs 716, chargement de conteneurs Hapag-Lloyd et Maersk | catalogue 2010 (page 43) |
|  | HN6119 | wagon plat à bogies DB type Sgjs 716, chargement de conteneurs Bertschi Dürrenäsch | catalogue 2010 (page 43) |
|  | HN6120 | ensemble de 2 couverts à bogies DB type Habills « Transwaggon » | catalogue 2010 (page 48) |
|  | HN6121 | ensemble de 2 wagons-silo à 2 essieux DB type Ucs | catalogue 2010 (page 50) |
|  | HN6122 | wagon-trémie à bogies DB type Uanpps « Nescafe » | catalogue 2010 (page 52) |
|  | HN6123 | ensemble de 2 wagons-trémies à 2 essieux EBW-CARGO type Fcs | catalogue 2010 (page 51) |
|  | HN6124 | wagon-tombereau à 2 essieux DR type Linz | catalogue 2010 (page 45) |
|  | HN6125 | wagon-tombereau à 2 essieux DR type Vilach | catalogue 2010 (page 45) |
|  | HN6126 | wagon couvert à 2 essieux DR type Bremen | catalogue 2010 (page 47) |
|  | HN6131 | wagon plat à bogies AAE, chargement de conteneurs « Buzzatti » | catalogue 2011 (page 82) |
|  | HN6134 | wagon-citerne à bogies SNCF « Millet « | catalogue 2011 (page 83) |
|  | HN6135 | wagon-trémie céréalier à bogies SNCF « Guyomarc'h » (parois planes) | catalogue 2011 (page 83) |
|  | HN6136 | wagon-trémie céréalier à bogies SNCF « SOUFFLET » (parois planes) | catalogue 2011 (page 84) |
|  | HN6137 | wagon couvert à bogies SNCF « Kronenbourg » type Habis | catalogue 2011 (page 82) |
|  | HN6138 | wagon couvert à 2 essieux RENFE type J2 | catalogue 2011 (page 78) |
|  | HN6139 | wagon-trémie à 2 essieux RENFE type Fcs | catalogue 2011 (page 82) |
|  | HN6140 | Wagon-silo à 2 essieux DB type Ucs | catalogue 2011 (page 72) |
|  | HN6141 | ensemble de 2 wagons-citernes à bogies « GATX Bio Fuel » | catalogue 2011 (page 68) |
|  | HN6142 | wagon-citerne à 2 essieux DB AG « BrüggemannAlcohol » | catalogue 2011 (page 71) |
|  | HN6143 | wagon-citerne à 2 essieux DB | catalogue 2011 (page 71) |
| | HN6144 | wagon-tombereau à 2 essieux DR type E, chargement d'un conteneur « Tarros » | catalogue 2011 (page 61) |
|  | HN6145 | wagon-citerne à bogies DR type Zas-w | catalogue 2011 (page 68) |
|  | HN6146 | Wagon couvert frigorifique à 2 essieux DRG, transport de bière | catalogue 2011 (page 63) |
|  | HN6147 | Wagon couvert frigorifique à 2 essieux DRG, transport de bière | catalogue 2011 (page 63) |
|  | HN6148 | wagon couvert à 2 essieux 124 4 441-2 DB type Gs216 | catalogue 2011 (page 65) |
|  | HN6149 | Wagon-silo à 2 essieux DB « Loksreusand » type Ucs | catalogue 2011 (page 72) |
|  | HN6150 | Wagon-silo à 2 essieux DB « Quarzwerke » type Ucs | catalogue 2011 (page 72) |
|  | HN6151 | Wagon-silo à 2 essieux DR type Ucs | catalogue 2011 (page 73) |
|  | HN6152 | Wagon-silo à 2 essieux ÖBB type Ucs | catalogue 2011 (page 73) |
|  | HN6153 | ensemble de 2 wagons-tombereaux à bogies ÖBB type Eaos, salis | catalogue 2011 (page 60) |
|  | HN6154 | wagon-trémie à 2 essieux DB type Fcs090 | catalogue 2011 (page 75) |
| | HN6155 | wagon-trémie à 2 essieux ÖBB type Fcs | catalogue 2011 (page 75) |
|  | HN6156 | wagon-trémie à bogies DB type Uancps « Ermewa » | catalogue 2011 (page 74) |
|  | HN6157 | Wagon couvert frigorifique à 2 essieux DB type Tnfhs | catalogue 2011 (page 63) |
|  | HN6158 | Wagon couvert frigorifique à 2 essieux type Ibblps379 | catalogue 2011 (page 63) |
|  | HN6159 | wagon-tombereau à 2 essieux DB type Linz | catalogue 2011 (page 62) |
|  | HN6160 | wagon-tombereau à 2 essieux ÖBB type Linz | catalogue 2011 (page 62) |
|  | HN6161 | wagon-tombereau à 2 essieux DB type Villach | catalogue 2011 (page 62) |
|  | HN6162 | wagon-tombereau à 2 essieux ÖBB type Villach | catalogue 2011 (page 62) |
|  | HN6163 | wagon couvert à 2 essieux DB type Bremen | catalogue 2011 (page 65) |
|  | HN6164 | ensemble de 2 couverts à 2 essieux DB type G10 | catalogue 2011 (page 66) |
|  | HN6165 | ensemble de 2 couverts à 2 essieux ÖBB type G10 | catalogue 2011 (page 67) |
|  | HN6184 | wagon couvert à bogies DB type Habbins | catalogue 2011 (page 67) |
|  | HN6185 | wagon couvert à bogies DB « Nordwaggon » type Habbins | catalogue 2011 (page 67) |
| | HN6191 | wagon-trémie céréalier à bogies SNCF «COOPERL » (parois planes) | catalogue 2011 (page 84) |
| | HN6192 | wagon-trémie céréalier à bogies SNCF « Coopagri Bretagne » (parois planes) | catalogue 2011 (page 84) |
| | HN6193 | wagon-tombereau à bogies SNCF « SGW » type Eaos | catalogue 2011 (page 82) |
| | HN6194 | wagon-trémie à 2 essieux SNCF | catalogue 2011 (page 84) |
| | HN6195 | wagon-citerne à bogies SNCF | catalogue 2011 (page 83) |
| | HN6196 | wagon-citerne à bogies SNCF « Simotra » | catalogue 2011 (page 83) |
|  | HN6197 | wagon-tombereau à bogies RENFE type Ealos, sali | catalogue 2011 (page 76) |
|  | HN6198 | wagon-tombereau à bogies RENFE type Ealos, vert | catalogue 2011 (page 76) |
| | HN6199 | - | - |
Les pièces détachées peuvent être commandées auprès des détaillants distribuant les produits Hornby (Jouef, Rivarossi, Electrotren, Arnold, etc.).
Pour plus d'informations concernant la disponibilité des pièces détachées, voir la page disponibilité.
[Haut ↑]
Page révisée le 09/11/2016.